Для пользователей Virtuemart, находящихся в России этот значок ну совсем никак не нужен (хотя, может кому-то и пригодился, я не в курсе) . Убирается он достаточно просто и двумя путями на выбор — мышкой или руками.
Есть два способа — первый через админку, второй — вырезать в шаблоне карточки товара.
Через админку
Компоненты => Virtuemart => Магазин => Способы оплаты
там снимаем с публикации способы оплаты «PayPal» (в более свежих версиях может называться «PayPal (Legacy)«) и «PayPal (new API)«.
Руками (в коде шаблона карточки товара)
Открываем файл шаблона (/components/com_virtuemart/themes/default/templates/product_details/ИМЯ_ШАБЛОНА.php) и ближе к концу ищем этот кусок (в стандартном шаблоне flypage.tpl.php — строка 78):
<?php if( isset($paypalLogo)) : ?> <tr> <td colspan="3" align="center"> <?php echo $paypalLogo ?> </td> </tr> <?php endif;?>
и убираем этот кусок.