Подумал, может кому пригодится… В общем, в Virtuemart 1.1.x есть управление полями, заполняемыми пользователем. Так вот, в русской локализации в не хватает одного заголовка этой таблицы.
Оказывается, это указывает, показывать ли поле в форме заказа. Сейчас починим.На картинке это выглядит так:
На самом деле этот заголовок есть в английской локализации, но почему-то отсутствует в русской (насчет других не знаю).
Открываем файл /administrator/components/com_virtuemart/languages/admin/russian.php и добавляем строку:
'VM_FIELDMANAGER_SHOW_ON_SHIPPING' => 'Показывать в форме заказа',
Логично было бы ее добавить туда, где находятся соседние строки, вот я ее и поместил в 195 строку.