Как ни крути, а пришлось заниматься WebAsyst`ом. Не сказать, что я был этому сильно рад, но, как говорится, была бы работа…
Речь пойдет не о новом движке пятой версии. О старом. Версия 309. Итак, в стандартном вебасисте есть возможность из списка товаров в админке выключать товар. Это хорошо, но не правильно, ведь если товара нет на складе, то его лучше не отключать совсем, выбрасывая поисковику 404, а указать, что его временно нет в наличии. Как раз за последнее и отвечает галочка «Можно купить» на странице редактрирования товара.